【环球时报】“是的，我会击败奥普拉。”据美国《财富》杂志报道，当地时间9日，在谈到美国“脱口秀女王”奥普拉可能参加2020年总统大选时，美国总统特朗普如是说。虽然奥普拉未对种种猜测明确表态，但特朗普显然已经把这场“假设的对决”放在了心上。

据韩联社报道，韩国国防部10日称，韩国军方于当天上午8时和下午3时两次试拨韩朝西海地区军事热线，确认该热线重新启动。这是韩朝西海地区军事热线时隔1年11个月再次恢复。

《借调借调，借而不调！警惕基层随意性借调常态化》据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。