据日本《朝日新闻》报道，日本气象厅解释称，这是因为在同一时间段内在富山县西部（震源）发生了震级3.9级的地震，可能是把2次地震当作同一地震处理了。不过，东京都内并未观测到摇晃现象。受此影响，西武池袋线上下行的4辆列车停运，东京地铁也紧急暂停全部9条线路的列车，推迟运行3分钟左右。东京塔的电梯停运约10分钟。

本报讯李某某是中国国际货运航空有限公司(下称国货航)的飞行员，在执行国际航班时，他帮父母及朋友代购了江诗丹顿手表、卡地亚戒指等奢侈品，但李某某未向海关申报任何物品，在首都机场被查获。记者今天上午从北京四中院获悉，李某某因犯走私普通物品罪，获刑10个月，缓刑1年，并处罚金20万元，代购物品予以没收。

《30日沪指重返3400点 创业板指数大涨逾3%》对于调查结果涉及的内容，该工作人员介绍称，管委会做的事情也是为了景区好，“那么大一片空地，闲置都快20年了，那不是浪费吗？”