中新网1月11日电据美国中文网报道，2015年，美国旧金山湾区华裔夫妇郑宇翔(MichaelCheng)和林晓茵(TinaLam)通过竞拍从旧金山市府手中获得“富豪街”PresidioTerrace的所有权，但由于当地居民的反对，旧金山市监督委员会之后又废除了这项交易。郑宇翔和林晓茵对结果表示不满，并通过律师将旧金山市政府告上法庭，欲夺回PresidioTerrace的所有权。

报道称，俄罗斯选举委员会已经投入了1300万美元用于动员18至39岁的年轻选民参与大选投票，此前，该活动已经在7个投票站进行了测试。俄媒评论道，克里姆林宫的目标是在投票日创造“节日般的气氛”，希望能让普京在有70%以上投票率的情况下拿下7成选票。

《李克强签署国务院令 公布政府督查工作条例》一代“中国飞人”刘翔的退役，祸起右脚跟腱。2008年前，受伤部位就有个老茧，慢慢向内钙化，在跟腱上生成蚕豆大小的钙化点。然后是破洞。最后，跟腱彻底断裂。刘翔为此曾经十分痛苦：“我为什么无法忍受伤痛？为什么各种治疗都无效？为什么我辜负了全国人民的期待？”